Sunday

Denne helgen har vært fylt av latskap og morsomheter i like store doser. Siden jeg hare jobbet masse med Economic and Social History-essayet mitt, som ikke har innleveringsfrist før neste fredag, har det vært ganske mye tid til overs til å ha det morsomt denne helgen. På fredag var vi på ABC, en nattklubb i hovedgata, noe som resulterte i masse rare bilder. Så på lørdag var vi noe reduserte, og brukte størsteparten av dagen på å se superheltfilmer og romantiske komedier. I dag er jeg travelt opptatt med opprydding og ikke minst med å reparere skohylla til Lone som jeg ødela da jeg gikk i søvne natt til lørdag...

Ellers har jeg farget håret brunt. Det føles merkelig, men jeg trives godt med det.
//
This weekend has been filled with laziness and fun in equal measures. Since I have been working really hard on my Economic and Social History essay that isn't due until next friday, there has been plently of time for fun. On friday, we went to ABC which resulted in pictures of various ridiculousness. So on saturday, we were noticably reduced and spent the entire day watching superhero films and a couple of romantic comedies. Today, I'm busy cleaning up the flat and repairing Lone's shoe shelf which I broke when I was sleep walking on friday night...

On a different note, I've gone and becomea brunette. So strange but I like it.

Fredag kveld på Slouch, før vi dro til ABC. Jeg nyter å bli tatt bilde av mer ann andre...//Friday night at Slouch, before we left for ABC. I enjoy being photographed more than others...
ABC har masse kameramenn som springer rundt som papparazzier...//ABC has lots of photographers who run around pretending to be papparazies...
Lisa Marie, Danny og Jay på dansegulvet. // LM, Danny and Jay on the dancefloor.