søndag 5. februar 2012

Sunday

Denne helgen har vært fylt av latskap og morsomheter i like store doser. Siden jeg hare jobbet masse med Economic and Social History-essayet mitt, som ikke har innleveringsfrist før neste fredag, har det vært ganske mye tid til overs til å ha det morsomt denne helgen. På fredag var vi på ABC, en nattklubb i hovedgata, noe som resulterte i masse rare bilder. Så på lørdag var vi noe reduserte, og brukte størsteparten av dagen på å se superheltfilmer og romantiske komedier. I dag er jeg travelt opptatt med opprydding og ikke minst med å reparere skohylla til Lone som jeg ødela da jeg gikk i søvne natt til lørdag...

Ellers har jeg farget håret brunt. Det føles merkelig, men jeg trives godt med det.
//
This weekend has been filled with laziness and fun in equal measures. Since I have been working really hard on my Economic and Social History essay that isn't due until next friday, there has been plently of time for fun. On friday, we went to ABC which resulted in pictures of various ridiculousness. So on saturday, we were noticably reduced and spent the entire day watching superhero films and a couple of romantic comedies. Today, I'm busy cleaning up the flat and repairing Lone's shoe shelf which I broke when I was sleep walking on friday night...

On a different note, I've gone and becomea brunette. So strange but I like it.

Fredag kveld på Slouch, før vi dro til ABC. Jeg nyter å bli tatt bilde av mer ann andre...//Friday night at Slouch, before we left for ABC. I enjoy being photographed more than others...
ABC har masse kameramenn som springer rundt som papparazzier...//ABC has lots of photographers who run around pretending to be papparazies...
Lisa Marie, Danny og Jay på dansegulvet. // LM, Danny and Jay on the dancefloor.

lørdag 21. januar 2012

Doing all the studenty things we couldn't do at christmas...

Nå har vi ikke blogget på en stund, i og med at vi er tilbake i Glasgow og faktisk har dedikert oss både til våre sosiale liv OG til lesingen. Vi var begge spente på eksamensresultatene, og da jeg fikk vite at jeg hadde stått i sosiologi (som jeg var mest bekymret for) ble livet en fest igjen. Siden sist har vi hatt mange sene kvelder på biblioteket, spist masse god mat og blitt kjent med enda fler hyggelige mennesker. De som begynte i høst er begynt å bli ganske husvarme, så det er faktisk enda lettere å møte folk man har noe til felles med nå enn det var i starten.

Ellers har jeg kjøpt meg nytt kamera, så nå blir det masse fine bilder!
Lone og jeg spiser chips i kantina på universitetet. Utvalget av glutenfri mat er ikke overveldende.
Klar til å ut

Meg og Lisa Marie.

Gutta boys

I går var Lone og jeg ute med andre norske studenter i Glasgow som møtes gjennom organisasjonen ANSA. Først var vi ute med to av gutta og spiste japansk mat, som var helt fantastisk. Jeg spiste and, noe jeg ikke spiser så veldig ofte, men som alltid er nydelig.


Elsker å spise ute..

Med andre ord: Vi har hatt det masse gøy! I kveld skal vi bowle, og det gleder jeg meg til, fordi jeg fikk over 100 poeng for første gang i mitt liv forrige gang... På mandag begynner jeg med PT-timer på L.A. Fitness... Vi får se hvordan det går.

søndag 1. januar 2012

Utveksling

Godt nyttår, alle sammen!
Nå er det ikke veldig lenge til jeg drar tilbake til Skottland. Juleferien er ikke ferdig riktig enda, men med tanke på smalahovelaget den 3. desember i Ski, er det like greit å dra rett videre til Glasgow dagen etter. Gleder meg faktisk ganske mye til å begynne på universitetet igjen. Mitt ene nyttårsforsett er at på denne tiden neste år skal jeg være sikker på at jeg har stått på eksamen. Det er jeg desverre ikke i år. Mye uerfarenhet å skylde på, men ikke mindre kjipt for det.

Allerede etter bare et halvt år som student i et annet land enn Norge kjenner jeg at det passer meg fantastisk godt. Likevel har jeg lyst til å se enda mer av verden, og vurderer sterkt utveksling. Mine største utfordringer i forhold til det er at 1) Jeg snakker kun norsk og engelsk og 2) Jeg aner ikke hvor jeg egentlig har lyst til å dra. Jo mer jeg tenker på det, dess mer ønsker jeg meg til et varmt sted. Misliker sterkt å være kald, så hvorfor ikke ta et år i California eller Australia? Et annet europeisk land hadde også vært gøy, men medfører at jeg må gjøre en innsats for å skaffe meg språkkunnskaper jeg per dags dato ikke innehar.

Dette kan bli veldig spennende! Ja, det er lenge til, men kun 1,5 år, og med tanke på hvor fort det siste halvåret har gått, så blir jeg egentlig litt stresset. Selv om det er lenge til en eventuel avreise, er det veldig mye som skal være på plass. Avgjørelsen om hvor, ikke minst.